Im Zusammenhang mit dem Inkrafttreten der Verordnung (EU) Nr. 2023/988 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 10. Mai 2023 über die allgemeine Produktsicherheit (im Englischen kurz als General Product Safety Regulation bezeichnet, im Folgenden in dieser Information: GPSR-Verordnung oder GPSR), am 13. Dezember 2024 geben wir Ihnen nachfolgend wichtige Informationen.

Grundsätzlich gilt: Wenn der Hersteller, Importeur oder Händler feststellt oder vermutet, dass ein Produkt gefährlich sein könnte, sorgt er dafür, dass geeignete Abhilfemaßnahmen getroffen werden, einschließlich der Rücknahme des Produkts vom Markt oder der Rückholung vom Verbraucher. Im letzteren Fall verlangt die GPSR-Verordnung, dass die Mitteilung über die Rückholung von Produkten in leicht verständlichen Sprachen für Verbraucher in den Ländern, in denen das Produkt bereitgestellt wurde, verfügbar ist, eine bestimmte Überschrift („Rückholung aus Sicherheitsgründen”) trägt und eine klare Beschreibung des Produkts, der Gefahr, der Maßnahmen, der Rechtsmittel für Verbraucher und der Kontaktdaten enthält.

Die Sicherheitsbewertung von Produkten umfasst den gesamten Nutzungszeitraum.

Gemäß der Verpflichtung der GPSR-Verordnung wird unser Unternehmen als Händler, falls wir Informationen über einen Unfall erhalten, der durch eines der von uns bereitgestellten Produkte verursacht wurde, unverzüglich den Hersteller darüber informieren.
Gemäß der GPSR-Verordnung sollten alle Warnhinweise oder Informationen über Sicherheit auf der Verpackung oder in einem beiliegenden Dokument oder gemäß den anwendbaren EU-harmonisierenden Rechtsvorschriften enthalten sein, in einer für Verbraucher leicht verständlichen Sprache, die vom Mitgliedstaat, in dem das Produkt auf dem Markt bereitgestellt wird, festgelegt wird.

Daher stellen wir Ihnen dieses Dokument in der in der oberen Bildschirmhälfte gewählten Sprache zur Verfügung, das gemäß der GPSR-Verordnung detaillierte Anweisungen zur Nutzung, Montage, Garantieinformationen sowie Warnungen und Sicherheitsmaßnahmen für die von uns angebotenen Produktgruppen enthält.

Bitte lesen Sie den Inhalt sorgfältig durch.

Der Hersteller der von uns angebotenen Produkte ist:

Unsere Daten (als Händler):

Kurzlinks:
Sicherheits-, Montage- und Nutzungsanleitung für Alufelgen MOMO
Sicherheits-, Montage- und Nutzungsanleitung für Lenkräder, Hupen und Naben MOMO
Sicherheits-, Montage- und Nutzungsanleitung für Schaltknäufe MOMO
Sicherheits-, Montage- und Nutzungsanleitung für Sportsitze MOMO

Sicherheits-, Montage- und Gebrauchsanweisung für MOMO-Alufelgen

1. Auswahl der Felgen und des Montagesets

• Alufelgen und das Montageset müssen gemäß dem Anwendungskatalog des Herstellers ausgewählt werden.
• Alle Anforderungen und Anweisungen im Katalog sind verbindlich.
• Eine fehlerhafte Auswahl oder Missachtung der Anweisungen führt zum Ausschluss der Garantie und beeinträchtigt direkt die Sicherheit.

2. Vorbereitung für die Montage

• Vor der Montage müssen die Montagepunkte des Fahrzeugs, einschließlich Naben, Schrauben / Muttern, Zentrierringe und Kontaktflächen, gründlich von Staub und Schmutz gereinigt werden.
• Es ist sicherzustellen, dass die Kontaktflächen der Felgen (z. B. Nabe / Bremsscheibe, Felgenauflage, Zentrierringe) frei von Verunreinigungen sind, um eine gleichmäßige Verbindung zu gewährleisten.
• Der Einsatz von Reibungsminderern auf den Kontaktflächen der Felgen ist verboten.
• Die Schraubenlöcher müssen bei der Montage intakt sein.
• Für die Montage dürfen nur die im Anwendungskatalog des Herstellers angegebenen Montagesets verwendet werden – Schrauben / Muttern mit dem für das jeweilige Fahrzeugmodell passenden Durchmesser, der Länge und dem Gewindesteigung sowie, falls erforderlich, Zentrierringe mit dem passenden Innen- und Außendurchmesser.
• Wir empfehlen dringend, Montage und Auswuchten in autorisierten und qualifizierten Werkstätten durchführen zu lassen.

3. Montageprozess

• Nach dem Aufziehen der Reifen auf die Felgen müssen die kompletten Räder auf einer dafür geeigneten und richtig kalibrierten Wuchtmaschine von einem dafür qualifizierten Mitarbeiter ausgewuchtet werden, um Vibrationen während des Betriebs zu vermeiden.
• Zum Auswuchten dürfen nur selbstklebende Gewichte verwendet werden.
• Die Alufelgen müssen nach dem Auswuchten mit einem Drehmomentschlüssel angezogen werden, um das richtige Drehmoment zu gewährleisten.
• Bei Verwendung eines Schlagschraubers sollten die Schrauben zunächst zu ¾ der Länge angezogen und dann mit einem Drehmomentschlüssel nachgezogen werden.
• Schlagschrauber dürfen nicht zum Anziehen / Lösen von Diebstahlsicherungen (Schrauben oder Muttern) verwendet werden!
• Nach einer Fahrstrecke von 50–100 km nach der Montage müssen alle Schrauben / Muttern erneut angezogen werden.
• Fehlerhafte Montage oder Nutzung führt zum Ausschluss der Garantie.
• Wir empfehlen dringend, Montage und Auswuchten in autorisierten und qualifizierten Werkstätten durchführen zu lassen.

4. Pflege von Alufelgen

• Die Felgen sollten regelmäßig gereinigt werden, insbesondere von Streusalz, Chlor und Bremsstaub, mindestens alle 2 Wochen.
• Zur Reinigung dürfen nur schonende Reinigungsmittel auf Seifenbasis verwendet werden. Der Einsatz von Reinigungsmitteln mit Säuren, Alkohol, Aceton, Lösungsmitteln, Verdünnern, erdölbasierten Produkten und Reinigern ist untersagt.
• Unzureichende Pflege oder die Verwendung ungeeigneter Reinigungsmittel kann zu Schäden führen und führt zum Ausschluss der Garantie.

5. Lagerung

• Außerhalb der Nutzungszeit müssen die Felgen, die zuvor gründlich gereinigt und getrocknet wurden, in einem belüfteten und trockenen Raum mit guter Luftzirkulation / Belüftung gelagert werden.
• Die Lagerung der Felgen in Plastiktüten ist nicht erlaubt.

6. Reparatur kleiner Schäden

• Kleine Oberflächenschäden wie Lackabplatzungen durch Steine oder andere Straßenelemente müssen umgehend repariert werden, indem Reparaturlack verwendet wird.
• Das Unterlassen einer Reparatur kann zur Entwicklung von Korrosion unter der Lackschicht führen.
• Schäden, die durch das Vernachlässigen einer Reparatur entstehen, sind von der Garantie ausgeschlossen.

7. Garantiebestimmungen

• Die Garantie deckt keine:
  • Lackfehler oder Probleme beim Auswuchten der Felgen, die durch Unfälle, Bordsteinkontakte, Hindernisse oder andere mechanische Schäden verursacht wurden.
  • Schäden durch normalen Gebrauch, z. B. Lackabplatzungen durch Steinschläge, Teerklumpen usw.
  • Schäden an der Lackierung durch Fahrten im Wald (durch Äste oder Sträucher), Wasserfahrten, Schotter- oder Sandstraßen oder andere Straßen abseits von asphaltierten Fahrbahnen.
  • Felgen, die während der Nutzungsdauer lackiert, umlackiert oder anderweitig modifiziert wurden.

8. Warnungen und Sicherheitsaspekte

• Fehlerhafte Montage der Felgen kann zu schwerwiegenden Gefahren führen, wie z. B. dem Verlust der Fahrzeugkontrolle, was zu Unfällen, Verletzungen oder sogar Lebensgefahr führen kann. Es kann auch zu spürbaren Vibrationen am Lenkrad kommen.
• Im Falle von Zweifeln an der Montage oder möglichen Problemen nach der Montage wenden Sie sich an eine autorisierte Fachwerkstatt, die sich auf diese Art der Montage spezialisiert hat.
• Die Montage und das Auswuchten von Felgen erfordert Erfahrung und Präzision. Nicht riskieren – überlassen Sie diese Aufgabe Spezialisten.
• Das Produkt ist kein Spielzeug – von Kindern fernhalten. Kleine Teile wie Montage-Schrauben oder -Muttern, Nabenkappen können Erstickungsgefahr darstellen. Aufgrund ihres Gewichts können Felgen eine Gefahr für Kinder darstellen, wenn Körperteile eingeklemmt werden.

Die oben genannten Anweisungen müssen befolgt werden, um die Sicherheit bei der Nutzung der MOMO-Alufelgen und die Garantie zu gewährleisten.

Denken Sie daran, dass Felgen ein Schlüsselelement für die Fahrsicherheit sind. Die Befolgung der oben genannten Empfehlungen gewährleistet ihre volle Funktionalität, Haltbarkeit sowie Sicherheit und Zufriedenheit bei der Nutzung.

Sicherheits- und Montageanleitung für Lenkräder, Hupen und Naben (Lenkradaufnahmen) von MOMO

1. Allgemeine Regeln

• Das Lenkrad und die Nabe müssen gemäß der Herstelleranleitung und des Anwendungskatalogs montiert werden, um eine vollständige Kompatibilität mit dem Fahrzeug zu gewährleisten.
• Eine detaillierte Anleitung mit schematischen Zeichnungen und Beschreibungen befindet sich in der Verpackung des Artikels.
• Das Produkt ist kein Spielzeug – von Kindern fernhalten. Kleine Teile, wie Montageschrauben, können eine Erstickungsgefahr darstellen.

2. Mechanische Montage

Vorbereitung:

• Stellen Sie sicher, dass die Montagestelle sauber und frei von Staub, Schmutz und Fett ist.
• Überprüfen Sie, ob alle Teile des Sets unbeschädigt sind.
• Inhalt der Nabenverpackung:
  • Nabe mit Gummischutz
  • Hoches Masseband (zur Befestigung unter der Hupe mit sogenannter runder Lippe – Befestigung „auf“ dem Lenkrad)
  • Montageset (6 Montageschrauben und Inbusschlüssel)
  • Elektronikset mit Widerstand zur Deaktivierung der Airbag-Anzeige (nur im Fall von Naben für Fahrzeuge mit Airbag)
  • Anleitung für das Anzugsdrehmoment der Zentralmutter abhängig vom Fahrzeugmodell
• Inhalt der Lenkradverpackung:
  • Lenkrad
  • Hupe
  • Montageset (6 Montageschrauben und Inbusschlüssel – nur falls ein anderes Set als das mitgelieferte benötigt wird)
  • Niedriges Masseband (nur falls ein anderes Set als das mitgelieferte benötigt wird – für die Hupe mit sogenannter flacher Lippe, die bündig mit dem Lenkrad montiert wird)
  • Montageanleitung
  • Anleitung zur Überprüfung der Echtheit des Lenkrads (nur im Fall von Lenkrädern mit NFC-System – nicht für Holzlenkräder)
  • TÜV-/KBA-Zulassungsheft (nur für Lenkradmodelle mit entsprechender Zulassung)

Montage:

1. Befestigung der Nabe an der Lenksäule:

   • Die Räder müssen geradeaus ausgerichtet sein.
   • Trennen Sie die Batterie vom Strom.
   • Zunächst vorsichtig das Original-Lenkrad durch Lösen der Zentralmutter entfernen.
   • Die Nabe so anbringen, dass der „TOP“-Marker genau oben ist.
   • Die Nabe muss fest mit der Original-Zentralschraube gemäß Anleitung mit dem vom Fahrzeughersteller angegebenen Drehmoment befestigt werden. Die Drehmomentwerte sind in der mitgelieferten Anleitung angegeben.
   • Stellen Sie sicher, dass die Nabe ohne Probleme auf den Vielkeil passt und das Befestigungsgewinde lang genug ist, um sie sicher anzuziehen.
   • Alle Schrauben mit einem Drehmomentschlüssel anziehen, um das vom Hersteller empfohlene Drehmoment zu gewährleisten.
   • Vermeiden Sie übermäßige Kraft, die das Gewinde, die Mutter oder die Befestigungselemente sowie die gesamte Nabe beschädigen könnte.

2. Montage des Lenkrads auf der Nabe:

   • Das Lenkrad mit zuvor montierter Hupe sollte bei geraden Rädern symmetrisch und sicher auf die Nabe gesetzt werden, sodass kein Spiel auftritt.
   • Die Befestigungsschrauben des Lenkrads müssen gleichmäßig angezogen werden, um Stabilität zu gewährleisten (6 Nm).
   • Führen Sie nach der Montage einen Test durch, um sicherzustellen, dass das Lenkrad reibungslos funktioniert, ohne Widerstände, Ruckeln oder andere Probleme.
   • Nach Abschluss der Montage können Sie die Batterie wieder anschließen.
   • Nach einigen Kilometern Fahrt sollten alle sechs Befestigungsschrauben des Lenkrads überprüft und gegebenenfalls nachgezogen werden.

Es ist wichtig, die obigen Regeln einzuhalten, um die Sicherheit bei der Verwendung von MOMO-Lenkrädern und Naben sowie den Garantieanspruch zu gewährleisten.

Denken Sie daran, dass das Lenkrad und seine Befestigung eine zentrale Rolle für die Sicherheit im Fahrzeug spielen. Die Einhaltung der oben genannten Empfehlungen stellt sicher, dass sie vollständig funktional, langlebig, sicher und zufriedenstellend in der Anwendung sind.

Sicherheits- und Montageanleitung für Schalthebelknäufe

1. Allgemeine Regeln

• Die Schalthebelknäufe sind aus lackiertem Aluminium und/oder naturbelassenem Leder oder alternativ aus naturbelassenem Holz gefertigt. Sie erfordern eine entsprechende Pflege und Nutzung.
• Dieses Produkt ist kein Spielzeug – außer Reichweite von Kindern aufbewahren. Kleine Teile wie Schrauben oder Reduktoren können eine Erstickungsgefahr darstellen.
• Unsachgemäße Montage oder Nutzung kann zu gefährlichen Situationen während der Fahrt führen.

2. Mechanische Montage

• Vorbereitung:

• Stellen Sie sicher, dass die Montagefläche (Schalthebel) sauber und frei von Staub, Fett und anderen Verunreinigungen ist.
• Überprüfen Sie den Lieferumfang – das Set sollte folgende Teile enthalten:
  • Schalthebelknauf.
  • Reduktorset (6 Stück mit unterschiedlichen Durchmessern).
  • Befestigungsschraube mit scharfem Ende für einen Inbusschlüssel.
  • Inbusschlüssel.

• Montage:

1. Auswahl des Reduktors:

   • Wählen Sie einen Reduktor, der genau zur Durchmessergröße des Schalthebels passt.
   • Stellen Sie sicher, dass der Reduktor stabil auf dem Schalthebel sitzt und sich nicht bewegt.

2. Befestigung des Knaufs:

   • Positionieren Sie den Knauf auf dem Schalthebel mit dem vorher gewählten Reduktor, sodass der Schalthebel vollständig in die Öffnung des Knaufs passt.
   • Ziehen Sie die seitliche Schraube, die sich am Knauf befindet, mit dem mitgelieferten Inbusschlüssel fest.
   • Stellen Sie sicher, dass die Schraube fest genug angezogen ist, um ein Lösen des Knaufs während der Nutzung zu verhindern.
   • Bei Knäufen mit Rückwärtsgang-Anhebesystem muss die Feder für den Rückwärtsgang korrekt im Knauf positioniert sein.

3. Nach der Montage testen Sie, ob der Knauf stabil sitzt und das Schalten der Gänge reibungslos funktioniert. Überprüfen Sie nach einigen Kilometern die Schraube erneut und ziehen Sie diese bei Bedarf nach.

3. Reinigungs- und Pflegeanleitung

• Reinigen Sie den Knauf mit einem weichen, feuchten Tuch, um die lackierte Oberfläche oder das Leder nicht zu beschädigen.
• Vermeiden Sie aggressive Reinigungsmittel wie Säuren, Lösungsmittel oder Schmierstoffe, da diese das Material beschädigen können.
• Regelmäßige Pflege trägt zur Ästhetik und Langlebigkeit des Produkts bei.

4. Warnungen und Sicherheitsaspekte

• Unsachgemäße Montage des Schalthebelknaufs kann führen zu:

  • Lockerung des Knaufs während der Fahrt.
  • Erschwerter Gangschaltung.
  • Erheblicher Gefahr für die Fahrsicherheit.

• Bei Unsicherheiten bezüglich der Montage wenden Sie sich an eine autorisierte Werkstatt, um das Risiko einer fehlerhaften Montage zu vermeiden.

• Das Produkt enthält kleine Teile, die für Kinder gefährlich sein können. Bewahren Sie das Set an einem für Kinder unzugänglichen Ort auf.

5. Garantie

• Die Garantie erlischt bei:
  • Schäden durch unsachgemäße Montage oder Nutzung.
  • Vernachlässigung der Pflege oder Verwendung ungeeigneter Reinigungsmittel.
  • Montage entgegen der Anleitung.
  • Veränderungen durch Dritte.
  • Nutzung unter extremen Bedingungen, die von den natürlichen Einsatzbedingungen von Fahrzeugen abweichen.

Einhaltung der oben genannten Regeln gewährleistet Sicherheit, Funktionalität und Langlebigkeit des Produkts.

Die Befolgung dieser Empfehlungen garantiert vollständige Funktionalität, Haltbarkeit sowie Sicherheit und Zufriedenheit im Gebrauch.

Sicherheits- und Montageanleitung für MOMO-Sportsitze

1. Allgemeine Richtlinien

Sportsitze wurden entwickelt, um maximale Sicherheit und Komfort für Fahrer und Beifahrer sowohl im sportlichen als auch im alltäglichen Gebrauch zu gewährleisten.

• Rahmenkonstruktion: hochfestes Kunststoffmaterial.
• Polstermaterial: schnelltrocknendes Airnet© – luftdurchlässig, kompatibel mit dem HANS-System und ausgestattet mit Öffnungen für Sicherheitsgurte.
• Es ist äußerst wichtig, die Größe des Sitzes entsprechend dem Gewicht und der Größe des Fahrers/Beifahrers gemäß den vom Hersteller angegebenen Maßtabellen auszuwählen.
• Jeder Sitz verfügt über eine FIA-Homologation, die durch einen holografischen Aufkleber an der Seite des Sitzes mit dem Produktionsdatum bestätigt wird. Die Homologation ist bis Ende des fünften Jahres nach dem auf dem Aufkleber angegebenen Produktionsdatum gültig.
• Sitze, die im Motorsport eingesetzt werden, müssen nach jedem Rennen sorgfältig auf eventuelle Schäden an der Konstruktion überprüft werden. Falls solche Schäden festgestellt werden, muss der Sitz ersetzt werden.

ACHTUNG: Eine unsachgemäße Montage von Sportsitzen kann zu gefährlichen Situationen führen, wie z. B. einem Verlust der Stabilität des Sitzes, was Leben und Gesundheit der Insassen gefährden kann. Bei Unsicherheiten wird die Montage in einer autorisierten Werkstatt empfohlen.

2. Montageanleitung

Vorbereitung:

1. Stellen Sie sicher, dass die Montagestelle (Fahrzeugboden, Sitzbefestigungen) sauber, trocken und frei von Beschädigungen ist.
2. Überprüfen Sie, ob Sie die passenden Befestigungen haben:
   • Originale Befestigungen für Fahrzeugsitze.
   • Alternative Befestigungen, die mit Ihrem Fahrzeugmodell kompatibel sind.
   • Seitenschrauben zum Befestigen des Sitzes an der Einfassung (nicht im Lieferumfang enthalten – Schrauben gemäß den Herstellerangaben erforderlich).

Montage des Sitzes:

1. Seitenmontage:

   • Positionieren Sie den Sitz auf der vorgesehenen Befestigung im Fahrzeug.
   • Drehen Sie die Seitenschrauben in die Einsätze, die sich an den Seiten des Sitzrahmens befinden.
   • Verwenden Sie einen Drehmomentschlüssel, um die Schrauben gemäß dem empfohlenen Drehmoment für das jeweilige Modell anzuziehen (Wert in der Herstellerdokumentation prüfen).

2. Stabilitätsprüfung:

   • Überprüfen Sie nach dem Anziehen aller Elemente, ob der Sitz stabil befestigt ist und keine Spielräume aufweist.
   • Stellen Sie sicher, dass die Öffnungen für Sicherheitsgurte korrekt positioniert sind und einen freien Durchlauf sowie die ordnungsgemäße Funktion ermöglichen.

3. Bewegungstest:

   • Überprüfen Sie nach Abschluss der Montage, ob die Montage andere Innenraumelemente des Fahrzeugs nicht beeinträchtigt.

3. Reinigungs- und Pflegeanleitung

• Das Polstermaterial Airnet© sollte mit einem weichen, feuchten Tuch gereinigt werden.
• Vermeiden Sie den Einsatz aggressiver chemischer Mittel, wie:
  • Säuren.
  • Lösungsmittel.
  • Fette und fettige Reinigungsmittel.
• Regelmäßige Reinigung trägt dazu bei, die Ästhetik und Funktionalität des Materials zu erhalten.

4. Sicherheitsaspekte

ACHTUNG:

• Unsachgemäße Montage eines Sportsitzes kann zu schweren Unfällen führen, wie z. B.:
  • Lockerung des Sitzes während der Fahrt.
  • Fehlfunktion der Sicherheitsgurte.
  • Einschränkung des Schutzes durch das HANS-System.
• Bei Zweifeln bezüglich der Montage oder der Auswahl geeigneter Befestigungen konsultieren Sie bitte eine autorisierte Werkstatt, die sich auf die Montage von Sportsitzen spezialisiert hat.

5. Garantie

Die Garantie deckt keine:

• Schäden ab, die durch unsachgemäße Montage verursacht wurden.
• Vernachlässigung bei der Wartung und Reinigung des Sitzes.
• Modifikationen an der Sitzkonstruktion durch Dritte.

Denken Sie daran, dass Sportsitze eine entscheidende Komponente für die Sicherheit im Fahrzeug sind. Die Einhaltung der obigen Empfehlungen stellt deren volle Funktionalität, Haltbarkeit sowie Sicherheit und Zufriedenheit bei der Nutzung sicher.