Con l'entrata in vigore il 13 dicembre 2024 del Regolamento (UE) 2023/988 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 10 maggio 2023 relativo alla sicurezza generale dei prodotti (noto in inglese come General Product Safety Regulation, e di seguito in questo documento: Regolamento GPSR o GPSR), riportiamo di seguito informazioni importanti per voi.

In linea generale, se un produttore, un importatore o un distributore rileva o sospetta che un prodotto possa essere pericoloso, e tenuto a garantire l'adozione di misure correttive adeguate, inclusi il ritiro del prodotto dal mercato o il suo richiamo dai consumatori. In quest'ultimo caso, il GPSR richiede che l'avviso di richiamo dei prodotti sia disponibile in lingue facilmente comprensibili per i consumatori nei paesi in cui il prodotto e stato messo a disposizione, che abbia un'intestazione specifica ("Richiamo del prodotto per motivi di sicurezza") e che contenga una descrizione chiara del prodotto, dei rischi, delle azioni, delle misure di protezione per i consumatori e dei contatti.

La valutazione della sicurezza dei prodotti copre l'intero periodo del loro utilizzo.

In base agli obblighi del Regolamento GPSR, la nostra azienda, in qualita di distributore, se riceve informazioni su un incidente causato da uno dei prodotti che abbiamo messo a disposizione sul mercato, informera senza indugio il produttore.
Secondo il Regolamento GPSR, tutti gli avvisi o le informazioni relative alla sicurezza devono essere riportati sull'imballaggio o inclusi in un documento allegato o applicabile alla legislazione armonizzata dell'UE, nella lingua facilmente comprensibile per i consumatori, determinata dallo Stato membro in cui il prodotto e messo a disposizione sul mercato.

Pertanto, mettiamo a disposizione questo documento nella lingua selezionata nella parte superiore dello schermo, contenente, in conformita al Regolamento GPSR, istruzioni dettagliate per l'uso, il montaggio, informazioni sulla garanzia, avvertenze e indicazioni di sicurezza per i gruppi di prodotti che offriamo.

Vi invitiamo a leggerne attentamente il contenuto.

Il produttore dei prodotti da noi offerti e la societa:

I nostri dati (in qualita di distributore):

Scorciatoie:
Istruzioni di Sicurezza, Montaggio e Uso per i Cerchi in Lega Leggera MOMO
Istruzioni di Sicurezza, Montaggio e Uso per Volanti, Clacson e Mozzi MOMO
Istruzioni di Sicurezza, Montaggio e Uso per Pomelli del Cambio MOMO
Istruzioni di Sicurezza, Montaggio e Uso per Sedili Sportivi MOMO

Istruzioni di Sicurezza, Montaggio e Utilizzo per Cerchi in Lega MOMO

1. Scelta dei Cerchi e del Kit di Montaggio

• I cerchi in lega e il kit di montaggio devono essere selezionati in conformita con il catalogo applicativo del produttore.
• Tutti i requisiti e le istruzioni contenuti nel catalogo sono obbligatori.
• La non conformita della scelta o il mancato rispetto delle istruzioni comporta l'annullamento della garanzia e influisce direttamente sulla sicurezza.

2. Preparazione per il Montaggio

• Prima del montaggio e necessario pulire accuratamente i punti di montaggio del veicolo, inclusi mozzi, viti / dadi, anelli di centraggio e superfici di contatto, da polvere e sporco.
• Assicurarsi che le superfici di contatto dei cerchi (ad esempio, mozzo / disco ruota, battuta del cerchio, anelli di centraggio) siano prive di contaminazioni per garantire un accoppiamento uniforme.
• E vietato utilizzare riduttori di attrito sulle superfici di contatto dei cerchi.
• I fori per le viti devono essere intatti durante il montaggio.
• Per il montaggio e possibile utilizzare esclusivamente kit di montaggio indicati nel catalogo applicativo del produttore - viti / dadi con diametro, lunghezza e passo della filettatura adeguati al modello specifico dell'auto e, se necessario, anelli di centraggio con diametro esterno e interno corretto.
• Raccomandiamo vivamente di affidarsi a officine e centri di assistenza autorizzati per il montaggio e il bilanciamento.

3. Processo di Montaggio

• Dopo aver montato gli pneumatici sui cerchi, e necessario bilanciare le ruote complete utilizzando una bilanciatrice appropriata e correttamente calibrata, eseguita da personale qualificato, per evitare vibrazioni durante l'utilizzo.
• Per il bilanciamento utilizzare esclusivamente pesi adesivi.
• I cerchi in lega, dopo un corretto bilanciamento, devono essere serrati utilizzando una chiave dinamometrica per garantire il giusto momento di serraggio.
• Se si utilizza una chiave a impulsi, le viti devono essere prima serrate a ¾ della lunghezza e solo successivamente completate con una chiave dinamometrica.
• Non utilizzare la chiave a impulsi per serrare / allentare dispositivi di sicurezza (viti o dadi) antifurto!
• Dopo aver percorso 50-100 km dal montaggio, e necessario riserrare tutte le viti / dadi.
• Un montaggio o utilizzo improprio comporta l'annullamento della garanzia.
• Raccomandiamo vivamente di affidarsi a officine e centri di assistenza autorizzati per il montaggio e il bilanciamento.

4. Manutenzione dei Cerchi in Lega

• I cerchi devono essere puliti regolarmente, in particolare da sale stradale, cloro e residui del sistema frenante, con intervalli massimi di 2 settimane.
• Per la pulizia, utilizzare esclusivamente prodotti detergenti non aggressivi a base di sapone. E vietato utilizzare detergenti contenenti acidi, alcol o acetone, o solventi, diluenti, prodotti petroliferi e sgrassanti.
• La mancata manutenzione o l'utilizzo di prodotti detergenti non idonei puo causare danni e comporta l'annullamento della garanzia.

5. Conservazione

• Dopo il periodo di utilizzo, conservare i cerchi, precedentemente lavati e asciugati accuratamente, in un locale ventilato e asciutto con una buona circolazione dell'aria/ventilazione.
• Non conservare i cerchi in sacchetti di plastica.

6. Riparazione di Danni Minori

• I danni minori alla superficie, come scheggiature della vernice causate da pietre o altri elementi stradali, devono essere riparati immediatamente utilizzando una vernice ritocco.
• La mancata riparazione tempestiva puo portare allo sviluppo di corrosione sotto la superficie della vernice.
• I danni derivanti dalla mancata riparazione non sono coperti dalla garanzia.

7. Condizioni di Garanzia

• La garanzia non copre:
  • Difetti della vernice o problemi di bilanciamento dei cerchi causati da incidenti, urti contro i marciapiedi, impatti con ostacoli o altri danni meccanici.
  • Danni causati dal normale utilizzo, ad esempio scheggiature della vernice causate da pietre sulla strada, grumi di asfalto, ecc.
  • Danni al rivestimento della vernice causati dall'ingresso in una foresta (da rami o arbusti), in acqua, su strade sterrate, sabbiose o altre non asfaltate destinate al traffico veicolare.
  • Cerchi che sono stati verniciati o riverniciati o in altro modo modificati durante il periodo di utilizzo.

8. Avvertenze e Considerazioni sulla Sicurezza

• Montaggio errato dei cerchi puo portare a gravi pericoli, come la perdita di controllo del veicolo, che potrebbe causare incidenti, danni alla salute e persino la perdita della vita. Puo anche causare vibrazioni percepibili sul volante.
• In caso di dubbi sul montaggio o di eventuali problemi dopo il montaggio, contatta un officina autorizzata specializzata in questo tipo di installazioni.
• Il montaggio e il bilanciamento dei cerchi richiedono esperienza e precisione. Non rischiare – affida questo compito a specialisti.
• Il prodotto non e un giocattolo – tienilo lontano dalla portata dei bambini. Piccoli componenti, come bulloni o dadi di montaggio, coprimozzi centrali, possono rappresentare un rischio di soffocamento. Il cerchio stesso, per via del suo peso, puo costituire un pericolo di schiacciamento per i bambini.

E necessario rispettare le regole sopra indicate per garantire la sicurezza nell'uso dei cerchi in lega MOMO e il mantenimento della garanzia.

Ricorda che i cerchi sono un elemento di importanza fondamentale per la sicurezza del veicolo. Seguire le raccomandazioni sopra indicate garantira piena funzionalita, durata, sicurezza e soddisfazione nell'utilizzo.

Istruzioni di Sicurezza e Montaggio per Volanti, Clacson e Mozzi (Supporti Volante) MOMO

1. Norme Generali

• Il volante e il mozzo devono essere montati in conformita con le istruzioni del produttore e il catalogo applicativo, al fine di garantire piena compatibilita con il veicolo.
• Le istruzioni dettagliate con disegni esplicativi e descrizioni si trovano nella confezione del prodotto.
• Il prodotto non e un giocattolo – tenerlo lontano dalla portata dei bambini. Piccoli componenti, come le viti di montaggio, possono rappresentare un rischio di soffocamento.

2. Montaggio Meccanico

Preparazione:

• Assicurarsi che l'area di montaggio sia pulita e priva di polvere, sporco e grasso.
• Verificare che tutti i componenti del kit siano in perfette condizioni.
• Contenuto della confezione del mozzo:
  • Mozzo con copertura in gomma
  • Anello di massa alto (per il fissaggio sotto il clacson con bordo arrotondato - fissaggio "sopra" il volante)
  • Kit di montaggio (6 viti di montaggio e chiave a brugola)
  • Kit elettrico con resistenza per disattivare la spia dell'airbag (solo nel caso di mozzi per auto con airbag)
  • Istruzioni per il serraggio del dado centrale in base al modello del veicolo
• Contenuto della confezione del volante:
  • Volante
  • Clacson
  • Kit di montaggio (6 viti di montaggio e chiave a brugola - solo nel caso in cui sia necessario un kit diverso da quello fornito con il mozzo)
  • Anello di massa basso (solo nel caso in cui sia necessario un kit diverso da quello fornito con il mozzo - per clacson con bordo piatto, montato a filo con il volante)
  • Istruzioni di montaggio
  • Istruzioni per verificare l'autenticita del volante (solo nel caso di volanti dotati di sistema NFC - non applicabile ai volanti in legno)
  • Libretto di omologazione TÜV/KBA (solo per i modelli di volanti con tale omologazione)

Montaggio:

1. Fissaggio del mozzo alla colonna dello sterzo:

   • Assicurarsi che le ruote siano diritte (posizione di guida rettilinea).
   • Disconnettere l'alimentazione della batteria.
   • Rimuovere con cautela il volante originale svitando il dado centrale.
   • Installare il mozzo assicurandosi che il marker "TOP" sia esattamente in alto.
   • Il mozzo deve essere fissato saldamente utilizzando il dado centrale originale, in conformita con le istruzioni, serrato con la coppia di forza specificata dal produttore del veicolo. I valori di serraggio sono indicati nelle istruzioni fornite con il mozzo.
   • Assicurarsi che il mozzo si adatti correttamente al millerighe senza problemi e che il filetto di fissaggio sia abbastanza lungo da consentire un serraggio sicuro.
   • Tutte le viti devono essere serrate utilizzando una chiave dinamometrica, per garantire il corretto momento di serraggio raccomandato dal produttore.
   • E vietato applicare una forza eccessiva che potrebbe danneggiare il filetto, il dado o i componenti di montaggio e compromettere l'intero mozzo.

2. Montaggio del volante sul mozzo:

   • Il volante con il clacson precedentemente montato deve essere posizionato sul mozzo con le ruote in posizione diritta, simmetrica e in modo sicuro, assicurandosi che non ci siano giochi.
   • Le viti di fissaggio del volante devono essere serrate uniformemente per garantire la stabilita (6 Nm).
   • Dopo il montaggio, eseguire un test per assicurarsi che il volante funzioni senza resistenze, salti o altri problemi.
   • Una volta terminato il montaggio, si puo collegare l’alimentazione della batteria.
   • Dopo aver percorso alcuni chilometri, controllare il serraggio di tutte e sei le viti di fissaggio del volante e, se necessario, serrarle ulteriormente.

3. Montaggio Elettrico

• Il collegamento elettrico deve essere effettuato in modo da garantire:

  • Il funzionamento del segnale acustico (clacson - fornito in dotazione con il volante).
  • Il ritorno delle frecce quando il volante torna in posizione neutra.
  • Sicurezza dei cavi – assicurarsi che i cavi non siano tesi, danneggiati o piegati.
  • Tutti i collegamenti elettrici devono essere effettuati dopo aver disconnesso l’alimentazione della batteria, altrimenti c’e il rischio di cortocircuito!
  • Il cavo con polarita "+" (di solito rosso) deve essere collegato al contatto centrale del clacson, mentre il cavo di massa "-" (di solito nero) va collegato al contatto laterale contrassegnato dall’icona di messa a terra. In alcuni clacson e sufficiente collegare solo il cavo "+", poiché la massa e garantita dalla molla metallica di fissaggio. L’anello di massa dovrebbe anche essere collegato al contatto di massa del clacson.

• Se non hai esperienza nell’impiantistica elettrica per auto, affidati a un officina autorizzata per evitare rischi di danni all’impianto o malfunzionamenti.

4. Istruzioni per la Pulizia e la Manutenzione

• Il volante e il mozzo devono essere puliti con un panno morbido e umido.
• E vietato utilizzare detergenti aggressivi, come acidi, solventi o grassi, che potrebbero danneggiare la superficie o i componenti.
• Evitare l’esposizione prolungata ai raggi UV e all’umidita, che potrebbero causare scolorimenti o degrado del materiale.

5. Avvertenze e Considerazioni di Sicurezza

• Un montaggio errato del volante o del mozzo puo causare gravi rischi, come la perdita di controllo del veicolo, con conseguenti incidenti, lesioni o addirittura perdita della vita.
• In caso di dubbi sul montaggio o sull’installazione elettrica, contattare un officina automobilistica autorizzata specializzata in tali installazioni.
• Il montaggio del volante e del mozzo richiede esperienza e precisione. Se non sei sicuro delle tue capacita, non rischiare – affidati a uno specialista.
• Il prodotto non e un giocattolo – tienilo lontano dalla portata dei bambini. Piccoli elementi, come le viti di montaggio, possono rappresentare un rischio di soffocamento.

6. Garanzia

• La garanzia non e valida in caso di:
  • Danni derivanti da montaggio o utilizzo errato.
  • Modifiche degli elementi da parte di terzi.
  • Trascuratezza nella manutenzione o uso di detergenti inappropriati.

Si prega di seguire le regole sopra indicate per garantire la sicurezza nell’utilizzo dei volanti e dei mozzi MOMO e la validita della garanzia.

Ricorda che il volante e il suo fissaggio sono elementi di fondamentale importanza per la sicurezza del veicolo. Attenersi alle raccomandazioni sopra riportate garantira piena funzionalita, durata, sicurezza e soddisfazione nell’uso.

Istruzioni di Sicurezza e Montaggio delle Pomello del Cambio

1. Norme Generali

• Le pomello del cambio sono realizzate in alluminio verniciato e/o pelle naturale oppure, in alternativa, in legno naturale, pertanto richiedono un uso e una manutenzione adeguati.
• Questo prodotto non e un giocattolo – tenere lontano dalla portata dei bambini. Piccoli componenti, come viti di montaggio o adattatori, possono costituire un rischio di soffocamento.
• Un montaggio o un utilizzo scorretto possono comportare situazioni pericolose durante la guida.

2. Montaggio Meccanico

• Preparazione:

• Assicurati che l'area di montaggio (leva del cambio) sia pulita e priva di polvere, grasso e altre impurita.
• Controlla il contenuto del set – il kit dovrebbe includere:
  • Pomello del cambio.
  • Set di adattatori (6 pezzi di diverse dimensioni).
  • Vite di fissaggio con punta affilata per chiave a brugola.
  • Chiave a brugola.

• Montaggio:

1. Selezione dell'adattatore:

   • Scegli un adattatore che si adatti perfettamente al diametro della leva del cambio.
   • Assicurati che l'adattatore sia stabilmente posizionato sulla leva e non si muova.

2. Fissaggio della pomello:

   • Posiziona la pomello sulla leva del cambio con l'adattatore precedentemente selezionato in modo che la leva entri completamente nel foro della pomello.
   • Con l'aiuto della chiave a brugola fornita, stringi la vite laterale situata sulla pomello.
   • Assicurati che la vite sia stretta abbastanza saldamente per evitare che la pomello si allenti durante l'uso.
   • Per le pomello con innesto della retromarcia sollevabile, assicurati che la molla dell'innesto sia posizionata correttamente nella pomello.

3. Dopo il montaggio, verifica che la pomello sia stabile e che il cambio delle marce avvenga senza problemi. Dopo aver percorso alcuni chilometri, controlla il serraggio della vite laterale e, se necessario, stringila ulteriormente.

3. Istruzioni per la Pulizia e la Manutenzione

• Pulisci la pomello con un panno morbido e umido, evitando di danneggiare la superficie verniciata o in pelle.
• Evita l'uso di detergenti aggressivi come acidi, solventi o grassi, che potrebbero danneggiare il materiale.
• Una manutenzione regolare garantira l'estetica e la durata del prodotto.

4. Avvertenze e Considerazioni di Sicurezza

• Un montaggio scorretto della pomello del cambio puo comportare:

  • Allentamento della pomello durante la guida.
  • Difficolta nel cambio delle marce.
  • Grave rischio per la sicurezza della guida.

• In caso di dubbi sul montaggio, contatta un officina autorizzata per evitare rischi derivanti da un'installazione errata.

• Il prodotto contiene piccole parti che potrebbero rappresentare un pericolo per i bambini. Conserva il set in un luogo non accessibile ai piu piccoli.

5. Garanzia

• La garanzia non e valida nei seguenti casi:
  • Danni derivanti da montaggio o utilizzo improprio.
  • Mancata manutenzione o uso di detergenti inappropriati.
  • Installazione non conforme alle istruzioni.
  • Modifiche apportate da terzi.
  • Uso in condizioni estreme non previste per l'uso normale dei veicoli.

Il rispetto delle norme sopra indicate garantisce sicurezza nell'uso, piena funzionalita e durata del prodotto.

L'osservanza di queste raccomandazioni garantira piena funzionalita, durata e sicurezza, oltre alla soddisfazione nell'uso.

Istruzioni di Sicurezza e Montaggio per Sedili Sportivi MOMO

1. Regole Generali

I sedili sportivi sono progettati per garantire la massima sicurezza e comfort per il conducente e i passeggeri sia in condizioni sportive che nell'uso quotidiano.

• Struttura del telaio: materiale plastico ad alta resistenza.
• Materiale di rivestimento: Airnet© ad asciugatura rapida – traspirante, compatibile con il sistema HANS e dotato di fori per le cinture di sicurezza.
• E molto importante scegliere correttamente la dimensione del sedile in base al peso/altezza del conducente/passeggero, secondo la tabella delle dimensioni fornita dal produttore.
• Ogni sedile e omologato FIA, come dimostrato da un ologramma adesivo posto sul lato del sedile con la data di produzione. L'omologazione e valida fino alla fine del quinto anno dalla data indicata sull'adesivo.
• I sedili utilizzati in ambito sportivo devono essere sottoposti a un'ispezione approfondita dopo ogni gara per escludere eventuali danni alla struttura del sedile. In caso di danni, il sedile deve essere sostituito.

ATTENZIONE: Un'installazione errata dei sedili sportivi puo causare situazioni pericolose, come la perdita di stabilita del sedile, mettendo a rischio la vita e la salute dei passeggeri. In caso di dubbi, si consiglia l'installazione in un officina autorizzata.

2. Istruzioni per il Montaggio

Preparazione:

1. Assicurati che il luogo di montaggio (pavimento del veicolo, supporti del sedile) sia pulito, asciutto e privo di danni.
2. Verifica di avere i supporti necessari:
   • Supporti originali del sedile dell'auto.
   • Supporti alternativi compatibili con il tuo modello di veicolo.
   • Viti laterali per fissare il sedile al supporto (non incluse – richiedono viti conformi alle indicazioni del produttore).

Installazione del sedile:

1. Fissaggio laterale:

   • Posiziona il sedile sul supporto dedicato all'interno del veicolo.
   • Avvita le viti laterali negli inserti situati sui lati del telaio del sedile.
   • Usa una chiave dinamometrica per serrare le viti secondo il valore di coppia consigliato per il modello (consultare la documentazione del produttore).

2. Controllo della stabilita:

   • Dopo aver serrato tutti gli elementi, verifica che il sedile sia saldo e privo di giochi.
   • Assicurati che i fori per le cinture di sicurezza siano posizionati correttamente e ne permettano il libero utilizzo.

3. Prova di movimento:

   • Dopo l'installazione, verifica che il montaggio non interferisca con altri componenti dell'interno del veicolo.

3. Istruzioni per la Pulizia e la Manutenzione

• Il materiale di rivestimento Airnet© deve essere pulito con un panno morbido e umido.
• Evita l'uso di prodotti chimici aggressivi, come:
  • Acidi.
  • Solventi.
  • Grassi e detergenti oleosi.
• Una pulizia regolare permette di mantenere estetica e funzionalita del materiale.

4. Considerazioni di Sicurezza

ATTENZIONE:

• Un'installazione errata del sedile sportivo puo causare gravi incidenti, come:
  • Allentamento del sedile durante la guida.
  • Funzionamento scorretto delle cinture di sicurezza.
  • Riduzione della protezione offerta dal sistema HANS.
• In caso di dubbi sull'installazione o sulla scelta dei supporti appropriati, consulta un officina autorizzata specializzata nell'installazione di sedili sportivi.

5. Garanzia

La garanzia non copre:

• Danni derivanti da installazione errata.
• Trascuratezza nella manutenzione e pulizia del sedile.
• Modifiche alla struttura del sedile effettuate da terzi.

Ricorda che i sedili sportivi sono un elemento chiave per la sicurezza del veicolo. Seguire le istruzioni sopra riportate garantira piena funzionalita, durata e soddisfazione nell'uso.