A 2024. december 13-án hatályba lépő, az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2023/988 számú, 2023. május 10-i rendelete általános termékbiztonságról (angolul General Product Safety Regulation, a továbbiakban: GPSR rendelet vagy GPSR), az alábbiakban fontos információkat osztunk meg Önökkel.

Alapvetően, ha a gyártó, importőr vagy forgalmazó megállapítja vagy feltételezi, hogy egy termék veszélyes lehet, biztosítja a megfelelő intézkedések megtételét, ideértve a termék forgalomból történő visszavonását vagy a fogyasztóktól való visszahívását. Ez utóbbi esetben a GPSR előírja, hogy a termékvisszahívásról szóló értesítés azokon a nyelveken legyen elérhető, amelyek érthetőek a fogyasztók számára azokban az országokban, ahol a terméket forgalmazták. Az értesítésnek meghatározott címzéssel kell rendelkeznie ("Termékvisszahívás biztonsági okokból") és tartalmaznia kell a termék egyértelmű leírását, a veszélyt, az intézkedéseket, a fogyasztók számára elérhető jogorvoslati lehetőségeket és az elérhetőségi adatokat.

A termékek biztonságának értékelése a teljes élettartamukra kiterjed.

A GPSR rendelet kötelezettségeinek megfelelően, vállalatunk mint forgalmazó, ha információt kap egy általunk forgalmazott termék által okozott balesetről, haladéktalanul értesíti a gyártót.
A GPSR rendelet szerint minden figyelmeztetést vagy biztonsági információt a csomagoláson, a mellékelt kísérő dokumentumban, vagy az alkalmazandó uniós harmonizációs jogszabályokban meghatározott formában, a termék forgalmazásának helye szerinti tagállam fogyasztói számára érthető nyelven kell feltüntetni.

Ezért biztosítjuk Önök számára a jelen dokumentumot, amely a képernyő tetején választható nyelven érhető el, és amely a GPSR rendeletnek megfelelően részletes használati és szerelési útmutatót, garanciális információkat, valamint figyelmeztetéseket és biztonsági szempontokat tartalmaz az általunk kínált termékcsoportokra vonatkozóan.

Kérjük, figyelmesen olvassa el a tartalmukat.

Az általunk kínált termékek gyártója:

Cégünk adatai (mint forgalmazó):

Gyors elérés:
Használati és Biztonsági Utasítás MOMO Alufelnikhez
Használati és Biztonsági Utasítás MOMO Kormányokhoz, Kürtökhöz és Adapterekhez
Használati és Biztonsági Utasítás MOMO Sebességváltó Gombokhoz
Használati és Biztonsági Utasítás MOMO Sportülésekhez

MOMO Alumínium Felnik Biztonsági, Szerelési és Használati Útmutatója

1. Felnik és Szerelési Készletek Kiválasztása

• Az alumínium felniket és a szerelési készleteket a gyártói alkalmazási katalógusnak megfelelően kell kiválasztani.
• A katalógusban található összes követelmény és utasítás kötelező érvényű.
• A helytelen kiválasztás vagy az utasítások figyelmen kívül hagyása garanciavesztést eredményez, és közvetlenül befolyásolja a biztonságot.

2. Szerelés Előkészítése

• Szerelés előtt alaposan tisztítsa meg a jármű szerelési pontjait, beleértve a kerékagyakat, csavarokat / anyákat, központosító gyűrűket és az érintkező felületeket a portól és szennyeződésektől.
• Győződjön meg róla, hogy a felnik érintkező felületei (pl. kerékagy / féktárcsa, felni csatlakozási pontja, központosító gyűrűk) szennyeződésmentesek, hogy biztosítsa az egyenletes illeszkedést.
• Súrlódáscsökkentő szerek alkalmazása a felnik érintkező felületein tilos.
• A csavarfuratoknak érintetlennek kell maradniuk a szerelés során.
• A szereléshez kizárólag a gyártói alkalmazási katalógusban meghatározott szerelési készletek használhatók - az adott járműmodellhez megfelelő átmérőjű, hosszúságú és menetszögű csavarok / anyák, valamint szükség esetén megfelelő külső és belső átmérőjű központosító gyűrűk.
• Nyomatékosan ajánlott a szerelést és a kiegyensúlyozást szakosodott és hivatalos műhelyekben végeztetni.

3. Szerelési Folyamat

• A gumik felnikre való szerelése után az egész kereket ki kell egyensúlyozni megfelelő, megfelelően kalibrált kiegyensúlyozó gépen, szakképzett munkavállaló által, hogy elkerülje a használat közbeni vibrációt.
• A kiegyensúlyozáshoz kizárólag öntapadós súlyokat használjon.
• A megfelelően kiegyensúlyozott alumínium felniket nyomatékkulccsal kell meghúzni, hogy biztosítsa a megfelelő nyomatékot.
• Ütvecsavarozó használata esetén a csavarokat először 3 hosszúságig kell meghúzni, majd nyomatékkulccsal végsőre meghúzni.
• Ne használjon ütvecsavarozót a lopásgátló (csavarok vagy anyák) meghúzásához / meglazításához!
• Szerelés után 50-100 km megtétele után újra húzza meg az összes csavart / anyát.
• A helytelen szerelés vagy használat garanciavesztést eredményez.
• Nyomatékosan ajánlott a szerelést és a kiegyensúlyozást szakosodott és hivatalos műhelyekben végeztetni.

4. Alumínium Felnik Ápolása

• A felniket rendszeresen tisztítani kell, különösen az útsóról, klóról és a fékrendszerből származó szennyeződésekről, maximum 2 hetente.
• A tisztításhoz kizárólag nem agresszív, szappanalapú tisztítószereket használjon. Tilos savakat, alkoholt vagy acetont tartalmazó tisztítószereket, oldószereket, hígítókat, kőolajszármazékokat és tisztítószereket használni.
• Az ápolás elhanyagolása vagy nem megfelelő tisztítószerek használata károsodást okozhat, és garanciavesztést eredményez.

5. Tárolás

• A használati időn kívül a felniket, előzőleg alaposan megmosva és megszárítva, jól szellőző és száraz helyiségben, megfelelő légáramlás mellett kell tárolni.
• Tilos a felniket műanyag zsákokban tárolni.

6. Kisebb Sérülések Javítása

• Az olyan kisebb felületi sérüléseket, mint például a festék lepattanása, amit kavicsok vagy más úti tárgyak okoztak, haladéktalanul javítani kell javítófesték segítségével.
• A gyors javítás hiánya korrózió kialakulásához vezethet a festék alatt.
• Az elhanyagolt javításokból eredő sérülések kizártak a garanciából.

7. Garanciális Feltételek

• A garancia nem terjed ki:
  • A festékréteg hibáira vagy a felnik kiegyensúlyozási problémáira, amelyeket balesetek, járdaszegélyekkel való ütközés, akadályok áthajtása vagy más mechanikai sérülések okoztak.
  • A normál használatból eredő sérülésekre, például a festék lepattanására úti kavicsok, aszfaltdarabok stb. miatt.
  • A festékréteg sérüléseire, amelyeket erdőbe való behajtás (ágak vagy bokrok), vízbe hajtás, kavicsos, homokos vagy egyéb, járművek közlekedésére kijelölt aszfaltozott útról letérő használat okozott.
  • Azokra a felnikre, amelyeket festettek, újrafestettek vagy más módon átalakítottak az üzemeltetési idő alatt.

8. Figyelmeztetések és Biztonsági Szempontok

• Helytelen felszerelés az alufelnik esetében súlyos veszélyeket okozhat, például a jármű feletti irányítás elvesztését, ami balesethez, testi sérüléshez, vagy akár halálhoz is vezethet. Ez továbbá érezhető vibrációt okozhat a kormánykeréken.
• Ha kétségeid vannak a felszereléssel kapcsolatban, vagy problémák merülnek fel a felszerelés után, fordulj autorizált autószervizhez, amely ilyen típusú szerelésekre specializálódott.
• A felnik felszerelése és kiegyensúlyozása tapasztalatot és pontosságot igényel. Ne kockáztass – bízd ezt a feladatot szakemberekre.
• A termék nem játék – tartsd távol gyermekektől. Az olyan apró elemek, mint például a csavarok, anyák, középsapkák fulladásveszélyt jelenthetnek. Maga a felni súlya miatt a gyermekek számára zúzódásveszélyt okozhat, ha valamely testrészük alá kerül.

Be kell tartani a fenti szabályokat, hogy biztosítsuk a MOMO alufelnik biztonságos használatát és a garancia érvényesítését.

Ne feledd, hogy a felnik kulcsfontosságú szerepet játszanak a jármű biztonságában. A fenti ajánlások betartása biztosítja a felnik teljes funkcionalitását, tartósságát, valamint a biztonságos és elégedett használatot.

MOMO Kormánykerék, Kürt és Agyrögzítő Biztonsági és Szerelési Útmutató

1. Általános szabályok

• A kormánykerék és az agyrögzítő az gyártó útmutatása és az alkalmazási katalógus alapján kell, hogy felszerelésre kerüljön, a jármű teljes kompatibilitásának biztosítása érdekében.
• A részletes útmutató szemléltető ábrákkal és leírással a termék csomagolásában található.
• A termék nem játék – tartsd távol gyermekektől. A kis alkatrészek, például a rögzítőcsavarok, fulladásveszélyt jelenthetnek.

2. Mechanikai szerelés

Előkészítés:

• Győződj meg arról, hogy a szerelési hely tiszta, por-, szennyeződés- és zsírmentes.
• Ellenőrizd, hogy az összes készlet elem sértetlen állapotban van.
• Az agyrögzítő csomag tartalma:
  • Agyrögzítő gumiborítással
  • Magas tömeggyűrű (kormánykerékre szerelhető, kerek peremű kürthöz)
  • Szerelőkészlet (6 db rögzítőcsavar és imbuszkulcs)
  • Elektromos készlet légzsák visszajelző deaktiválására szolgáló ellenállással (csak légzsákos járművekhez való agyrögzítő esetén)
  • A központi anya meghúzási nyomatékának útmutatója, járműmodelltől függően
• A kormánykerék csomag tartalma:
  • Kormánykerék
  • Kürt
  • Szerelőkészlet (6 db rögzítőcsavar és imbuszkulcs - csak akkor, ha más készlet szükséges, mint amit az agyrögzítővel szállítottak)
  • Alacsony tömeggyűrű (csak akkor, ha más készlet szükséges, mint amit az agyrögzítővel szállítottak - lapos peremű kürthöz, egy szintben a kormánykerékkel)
  • Szerelési útmutató
  • Eredetiség-ellenőrzési útmutató NFC rendszerrel ellátott kormánykerekekhez (csak akkor, ha a kormánykerék NFC-t tartalmaz - nem vonatkozik fa kormánykerekekre)
  • TÜV/KBA típusbizonyítvány (csak azon kormánykerék modellekhez, amelyek rendelkeznek ilyen típusbizonyítvánnyal)

Szerelés:

1. Az agyrögzítő felszerelése a kormányoszlopra:

   • Az autó kerekei legyenek egyenes irányba állítva.
   • Akkumulátor áramellátásának lecsatlakoztatása szükséges.
   • Óvatosan távolítsd el az eredeti kormánykereket a központi anya lecsavarásával.
   • Helyezd fel az agyrögzítőt úgy, hogy a "TOP" jelölés pontosan felül legyen.
   • Az agyrögzítőt eredeti központi csavarral kell biztonságosan rögzíteni a gyártó útmutatója alapján, a nyomatéki értékeket a készletben található útmutató tartalmazza.
   • Győződj meg arról, hogy az agyrögzítő megfelelően illeszkedik a fogazatra és a menetes rész elegendő hosszúságú ahhoz, hogy biztonságosan meghúzható legyen.
   • Minden csavart nyomatékkulccsal húzz meg a gyártó által ajánlott nyomatékkal.
   • Túlzott erő használata tilos, mert ez károsíthatja a meneteket, az anyát, a rögzítőelemeket, valamint magát az agyrögzítőt.

2. Kormánykerék felszerelése az agyra:

   • A kürttel előzetesen felszerelt kormánykereket a korábban egyenesen beállított kerekekkel szimmetrikusan és stabilan kell az agyra helyezni, úgy, hogy ne legyen holtjáték.
   • A kormánykereket rögzítő csavarokat egyenletesen meg kell húzni, hogy biztosítsák a stabilitást (6 Nm).
   • A felszerelés után végezzen tesztet, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a kormánykerék akadálymentesen, ellenállás vagy ugrások nélkül működik.
   • A szerelés befejezése után csatlakoztatható az akkumulátor tápellátása.
   • Néhány kilométer megtétele után ellenőrizni kell a kormánykereket rögzítő mind a hat csavar meghúzását, és szükség esetén húzza meg őket.

3. Elektromos szerelés

• Az elektromos csatlakozást úgy kell elvégezni, hogy biztosítsa:

  • A hangjelző működését (a kormánykerékhez mellékelt kürt).
  • Az irányjelző visszatérését, amikor a kormánykerék visszaáll a semleges helyzetbe.
  • A kábelek biztonságát - győződjön meg róla, hogy a kábelek nincsenek feszítve, sérülve vagy meghajolva.
  • Minden elektromos csatlakozást az akkumulátor tápellátásának leválasztása után kell elvégezni, ellenkező esetben fennáll a rövidzárlat veszélye!
  • A "+" polaritású vezetéket (általában piros) a kürt középső érintkezőjéhez kell csatlakoztatni, míg a "-" földvezetéket (általában fekete) az oldalsó, földelés ikon jelölte érintkezőhöz kell kötni. Egyes kürtöknél elegendő csak a "+" vezeték csatlakoztatása, mivel a földelést a rögzítő fémrugó biztosítja. A földgyűrűnek is kapcsolódnia kell a kürt földeléséhez.

• Ha nincs tapasztalata az autóelektronika terén, bízza a szerelést egy hivatalos szervizre, hogy elkerülje az installáció károsodásának vagy hibás működésének kockázatát.

4. Tisztítási és karbantartási utasítások

• A kormánykereket és az agyat puha, nedves ruhával kell tisztítani.
• Tilos agresszív tisztítószerek, például savak, oldószerek vagy kenőanyagok használata, amelyek károsíthatják a felületet vagy az alkatrészeket.
• El kell kerülni a hosszú távú UV-sugárzásnak és nedvességnek való kitettséget, mivel ezek elszíneződést vagy az anyag degradációját okozhatják.

5. Figyelmeztetések és biztonsági szempontok

• Helytelen szerelés a kormánykerékre vagy az agyra súlyos kockázatokat jelenthet, például a jármű irányíthatatlanságát, ami balesethez, sérüléshez vagy akár halálhoz vezethet.
• Ha bármilyen kérdése van a szereléssel vagy az elektromos csatlakozásokkal kapcsolatban, forduljon egy hivatalos autószervizhez, amely az ilyen típusú szerelésekre specializálódott.
• A kormánykerék és az agy felszerelése tapasztalatot és precizitást igényel. Ha nem biztos a képességeiben, ne kockáztasson - bízza a feladatot szakemberekre.
• A termék nem játék – tartsa távol gyermekektől. Az apró alkatrészek, például a rögzítőcsavarok fulladási veszélyt jelenthetnek.

6. Garancia

• A garancia érvénytelen az alábbi esetekben:
  • A helytelen szerelésből vagy használatból eredő károk.
  • Harmadik felek által végzett módosítások az alkatrészeken.
  • A karbantartás elhanyagolása vagy nem megfelelő tisztítószerek használata.

Be kell tartani a fenti irányelveket a MOMO kormánykerék és agyak biztonságos használata, valamint a garancia megőrzése érdekében.

Ne feledje, hogy a kormánykerék és annak rögzítése kulcsfontosságú eleme a jármű biztonságának. A fenti ajánlások betartása biztosítja azok teljes funkcionalitását, tartósságát, biztonságát és a használat elégedettségét.

Biztonsági és Sebességváltó Gombok Szerelési Útmutatója

1. Általános Szabályok

• A sebességváltó gombok lakkozott alumíniumból, természetes bőrből, vagy alternatívaként természetes fából készülnek, ezért megfelelő használatot és karbantartást igényelnek.
• A termék nem játék – tartsa távol a gyermekektől. A kis alkatrészek, mint például a rögzítő csavarok vagy reduktorok, fulladásveszélyt jelenthetnek.
• A helytelen szerelés vagy használat veszélyes helyzetekhez vezethet járművezetés közben.

2. Mechanikai Szerelés

• Előkészítés:

• Győződjön meg róla, hogy a szerelési hely (sebességváltó kar) tiszta és mentes portól, zsírtól és egyéb szennyeződésektől.
• Ellenőrizze a készlet tartalmát – a csomagnak a következőket kell tartalmaznia:
  • Sebességváltó gomb.
  • Reduktor készlet (6 db különböző átmérőjű).
  • Menetes rögzítőcsavar imbuszkulcs véggel.
  • Imbuszkulcs.

• Szerelés:

1. Reduktor kiválasztása:

   • Válassza ki azt a reduktort, amely tökéletesen illeszkedik a sebességváltó kar átmérőjéhez.
   • Győződjön meg róla, hogy a reduktor stabilan van rögzítve, és nem mozog.

2. A gomb rögzítése:

   • Helyezze a gombot a sebességváltó karra a megfelelően illesztett reduktorral úgy, hogy a kar teljesen beleilleszkedjen a gomb furatába.
   • Az imbuszkulcs segítségével húzza meg az oldalsó rögzítőcsavart a gombon.
   • Győződjön meg róla, hogy a csavar elég szoros, hogy megakadályozza a gomb meglazulását használat közben.
   • Ha a gomb visszahúzható hátrameneti funkcióval rendelkezik, ellenőrizze, hogy a rugó a megfelelő helyen van a gombban.

3. A szerelés befejezése után ellenőrizze, hogy a gomb stabil-e, és a sebességváltás zökkenőmentesen működik. Néhány kilométer megtétele után ellenőrizze az oldalsó csavar szorosságát, és ha szükséges, húzza meg újra.

3. Tisztítási és Karbantartási Útmutató

• A gombot puha, nedves ruhával tisztítsa, hogy ne sértse meg a lakkozott vagy bőr felületet.
• Ne használjon agresszív tisztítószereket, például savakat, oldószereket vagy zsírokat, amelyek károsíthatják az anyagot.
• A rendszeres karbantartás megőrzi a termék esztétikáját és tartósságát.

4. Figyelmeztetések és Biztonsági Szempontok

• A helytelen szerelés a következőket okozhatja:

  • A gomb meglazulása vezetés közben.
  • Nehezített sebességváltás.
  • Súlyos biztonsági kockázatok a járművezetés során.

• Ha kétségei vannak a szereléssel kapcsolatban, forduljon hivatalos műhelyhez, hogy elkerülje a hibás szerelést.

• A termék kis alkatrészeket tartalmaz, amelyek veszélyt jelenthetnek a gyermekekre. Tartsa a készletet gyermekektől elzárva.

5. Garancia

• A garancia érvényét veszti az alábbi esetekben:
  • Helytelen szerelés vagy használat által okozott sérülések.
  • Karbantartás elhanyagolása vagy nem megfelelő tisztítószerek használata.
  • Az útmutatóval ellentétes szerelés.
  • Harmadik fél által végzett módosítások.
  • Szélsőséges körülmények közötti használat, amely eltér a járművek természetes üzemi feltételeitől.

A fenti szabályok betartása biztosítja a használat biztonságát, a termék teljes funkcionalitását és tartósságát.

A fenti ajánlások betartásával a termék teljes funkcionalitása, tartóssága, biztonsága és használati élménye biztosított.

MOMO sportülések biztonsági és szerelési útmutatója

1. Általános szabályok

A sportülések maximális biztonságot és kényelmet biztosítanak a vezetők és utasok számára sportos és mindennapi használati körülmények között.

• Az ülés vázának anyaga: nagy szilárdságú műanyag.
• Kárpitozás: quick-drying Airnet© – gyorsan száradó, légáteresztő, HANS rendszerrel kompatibilis, biztonsági öv nyílásokkal ellátott.
• Fontos, hogy az ülés méretét helyesen válasszuk ki a vezető/utas súlya/magassága alapján a gyártó által megadott mérettáblázat szerint.
• Minden ülés FIA homologációval rendelkezik, amelyet az ülés oldalán elhelyezett hologram matrica igazol a gyártási dátummal. A homologáció a gyártási dátumot követő ötödik év végéig érvényes.
• A sportversenyekhez használt ülések minden verseny után alapos ellenőrzésen kell átesniük, hogy kizárják az ülés szerkezeti sérülését. Ha ilyen sérülés észlelhető, az ülést ki kell cserélni.

FIGYELEM: A sportülések helytelen beszerelése veszélyes helyzetekhez vezethet, például az ülés stabilitásának elvesztéséhez, amely az utasok életét és egészségét veszélyezteti. Kétség esetén javasolt a beszerelést hivatalos szervizben elvégeztetni.

2. Szerelési útmutató

Előkészületek:

1. Győződjön meg arról, hogy a szerelési hely (az autó padlója, ülésrögzítések) tiszta, száraz és sérülésmentes.
2. Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e megfelelő rögzítőelemekkel:
   • Eredeti autóülés rögzítők.
   • Csererögzítők, amelyek kompatibilisek az Ön járműmodelljével.
   • Oldalsó csavarok az ülés betéthez való rögzítéséhez (nem tartozék – a gyártó előírásainak megfelelő csavarok szükségesek).

Ülés beszerelése:

1. Oldalsó rögzítés:

   • Helyezze az ülést a jármű dedikált rögzítési pontjára.
   • Csavarozza be az oldalsó csavarokat az ülés vázának oldalán lévő betétekbe.
   • Használjon nyomatékkulcsot, hogy a csavarokat az adott modellhez ajánlott nyomatékkal húzza meg (érték megtalálható a gyártó dokumentációjában).

2. Stabilitás ellenőrzése:

   • Miután az összes elemet meghúzta, ellenőrizze, hogy az ülés stabilan van rögzítve, és nincs semmilyen lötyögés.
   • Győződjön meg arról, hogy a biztonsági öv nyílások helyesen vannak elrendezve, és lehetővé teszik azok szabad mozgását és működését.

3. Mozgási próba:

   • A beszerelés befejezése után ellenőrizze, hogy a szerelés nem befolyásolja az autó belsejének egyéb elemeit.

3. Tisztítási és karbantartási útmutató

• Az Airnet© kárpitozást puha, nedves ruhával kell tisztítani.
• Ne használjon agresszív vegyi anyagokat, például:
  • Savak.
  • Oldószerek.
  • Kenőanyagok és zsíros tisztítószerek.
• A rendszeres tisztítás megőrzi az anyag esztétikáját és funkcionalitását.

4. Biztonsági szempontok

FIGYELEM:

• A sportülés helytelen beszerelése súlyos balesetekhez vezethet, például:
  • Az ülés meglazulása vezetés közben.
  • A biztonsági övek helytelen működése.
  • A HANS rendszer által nyújtott védelem csökkenése.
• Ha kétségei vannak az ülésszerelés vagy a megfelelő rögzítőelemek kiválasztása kapcsán, forduljon hivatalos szervizhez, amely a sportülések beszerelésére szakosodott.

5. Garancia

A garancia nem terjed ki:

• A helytelen beszerelés miatt bekövetkezett károkra.
• A karbantartás és tisztítás elhanyagolására.
• A harmadik felek által végrehajtott módosításokra az ülés szerkezetén.

Ne feledje, hogy a sportülések kulcsfontosságú elemei a jármű biztonságának. Az itt megadott ajánlások betartása biztosítja azok teljes funkcionalitását, tartósságát, valamint a használat biztonságát és elégedettségét.